ケベックのフランス語で朝食・昼食・夕食は？

フランスだと当然、

朝食=le petit déjeuner

昼食=le déjeuner

夕食=dîner

ですよね。

でもケベックではpetit déjeunerが消えて、１つずつ前にズレます。

朝食=déjeuner

昼食=dîner

夕食=souper

deuxième étageが「２階」ではなく「３階」を指すのと同じようなもので、知らないと１フロア間違えてしまいますね。

※このコーナーでは、「グザヴィエ・ドランの映画を字幕なしで見る」を最終目標にケベックのフランス語を学んでいきます。

Mommy/マミー [Blu-ray]